init.common.usb.rc: Do not hardcode sys.usb.controller property am: 242bcef2b1 am: 589680a6ab am: cbb0152823 am: 02fb18bed4

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/linaro/dragonboard/+/1774872

Change-Id: Ia53cba40ec236440bd0fb9af853e11b13e5b228a