dragonboards: Update vendor-package to 20230510 release am: 38e2b96822 am: 6597705eaf am: d4217e8889

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/linaro/dragonboard/+/2586026

Change-Id: I7cf764b07505138c39b73492601c05d32b0094a4
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>