pixel3_mainline: move the normal fstab path to /vendor/etc/fstab.pixel3_mainline am: baa50b89bc am: 468fa60eeb

Change-Id: Ie692b71bcc7fd566a6e9ee8acb79759cae9bb8e4