dragonboards: Move firmware files to external vendor overlay package am: fbd3fbbd53 am: cf166be72f

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/linaro/dragonboard/+/1918441

Change-Id: I166eb90b0be494a43952faaa6717ad73e64e807e