hikey: Update README for /vendor and new Mali

Bug: 77862463
Test: Manual

Change-Id: Ic42c6a92d7ce559766eacf6676ed237217f69c90
Signed-off-by: Dmitry Shmidt <dimitrysh@google.com>
1 file changed