Convert IMediaCasService to use vintf_fragments

Bug: 119669996
Test: Run cts CtsMediaTestCases
Change-Id: Iae367e067fe5c191625c42ee6af6edd431a7ca11
1 file changed