hikey/hikey960: Switch to using TARGET_COPY_OUT_VENDOR instead of system for treble
am: 11ddf0b953

Change-Id: I03f706e98d7b55820a1fe119e588fb7f624fb14b