hikey/hikey960: Switch to using TARGET_COPY_OUT_VENDOR instead of system for treble am: 11ddf0b953 am: be2151884d
am: aa6601f13e

Change-Id: Ic2036910256917b99f976c5398fb2c5bed2d321d