phy: nxp-c45-tja11xx: Rename functions to be c45 tja11xx specific

This driver supports NXP C45 TJA11XX PHYs, but there're also other NXP
TJA11XX PHYs. Let's rename functions in this driver to be c45 variant
specific, so further drivers can be introduced adding support for NXP
TJA11XX PHYs.

Signed-off-by: Ariel D'Alessandro <ariel.dalessandro@collabora.com>
3 files changed