doc: add full path to patman README

Make it a little easier to find the documentation.

Signed-off-by: Ralph Siemsen <ralph.siemsen@linaro.org>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed