azure: Use a login shell everywhere for MSYS2 build

This simplifies things a bit to just use a login shell everywhere.

This keeps in sync with MSYS2 upstream commit:
9d11b7f0aa93 ("azure-pipelines: simplify things a bit").

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
1 file changed