expo: Correct the logic for duplicate-ID detection

Update scene_txt_str() to account for the possibility that the passed-in
str_id may be 0

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed