librem5: properly set the `fdtfile` env variable

In order to use the generic "distro boot" using an extlinux.conf file,
the `fdtfile` environment variable is mandatory. This commit ensure this
variable is properly constructed based on the detected board revision.

Signed-off-by: Arnaud Ferraris <arnaud.ferraris@collabora.com>
1 file changed