Fix a couple typoes in tools/env/README

Signed-off-by: Robert P. J. Day <rpjday@crashcourse.ca>
1 file changed