binman: Enable bintool tests including cmdline processing

The tests rely on having at least 5 bintool implementions. Now that we
have this, enable them. Add tests for the binman 'tool' subcommand.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
2 files changed