binman: Avoid unwanted output in testFitFirmwareLoadables()

This prints a message about the missing tee-os generated by the test. This
is confusing, so suppress it.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed