test: Add support to create a fat12 fs

This enables to implement tests for fat12 filesystem.

Signed-off-by: Christian Taedcke <christian.taedcke@weidmueller.com>
diff --git a/test/py/tests/fs_helper.py b/test/py/tests/fs_helper.py
index 9882ddb..0ae7a4c 100644
--- a/test/py/tests/fs_helper.py
+++ b/test/py/tests/fs_helper.py
@@ -24,7 +24,9 @@
     fs_img = f'{prefix}.{fs_type}.img'
     fs_img = os.path.join(config.persistent_data_dir, fs_img)
 
-    if fs_type == 'fat16':
+    if fs_type == 'fat12':
+        mkfs_opt = '-F 12'
+    elif fs_type == 'fat16':
         mkfs_opt = '-F 16'
     elif fs_type == 'fat32':
         mkfs_opt = '-F 32'