usb: Update USB_STORAGE dependencies

As it's no longer possible to have !DM_USB set, we can remove these
dependencies.

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
2 files changed