env: add failing trace in env_save

Add trace in env save to indicate any errors to end user and avoid
silent output when the command 'env save' is not executed.

Signed-off-by: Patrick Delaunay <patrick.delaunay@st.com>
1 file changed