binman: Fix replace subcommand help and comments

Fix some copy&paste artifacts.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
2 files changed