usb: dwc2: Use shared wait_for_bit

Use existing library function to poll bit(s).

Signed-off-by: Mateusz Kulikowski <mateusz.kulikowski@gmail.com>
1 file changed