imx: ventana: remove hard-coded USB OTG pinmux

pinmux is now done via dt. Add missing OTG_OC pinmux for boards that
use it.

Signed-off-by: Tim Harvey <tharvey@gateworks.com>
5 files changed