tools: binman: Add missing filenames for various x86 rom tests

With recent changes, some x86-specific rom tests of binman fail to
run. Fix it by adding missing filenames in corresponding entries.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
5 files changed