dm: sound: max98095: Tidy up error codes

Return a valid error code instead of -1.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed