dm: tegra: Convert USB setup to livetree

Adjust this code to support a live device tree. This should be implemented
as a PHY driver but that is left as an exercise for the maintainer.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Tested-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
7 files changed