arc: emsdp/iotdk: Switch to DM_MMC

Somehow EMSDP & IoT DK boards were skipped on ARC boads conversion
to DM MMC. So doing it now.

Signed-off-by: Alexey Brodkin <abrodkin@synopsys.com>
6 files changed