binman: Add a --toolpath option to set the tool search path

Sometimes tools used by binman may not be in the normal PATH search path,
such as when the tool is built by the U-Boot build itself (e.g. mkimage).
Provide a way to specify an additional search path for tools. The flag
can be used multiple times.

Update the help to describe this option.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
diff --git a/tools/binman/README b/tools/binman/README
index decca47..28624fa 100644
--- a/tools/binman/README
+++ b/tools/binman/README
@@ -691,6 +691,16 @@
 typically for filenames.
 
 
+External tools
+--------------
+
+Binman can make use of external command-line tools to handle processing of
+entry contents or to generate entry contents. These tools are executed using
+the 'tools' module's Run() method. The tools generally must exist on the PATH,
+but the --toolpath option can be used to specify additional search paths to
+use. This option can be specified multiple times to add more than one path.
+
+
 Code coverage
 -------------