pci: Tidy up logging and reporting for video BIOS

When running the ROM the code is not very helpful when something goes
wrong. Add a little more debugging and some logging of return values to
improve this.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
1 file changed