sandbox: eth: Add ARP and PING response to sandbox driver

The sandbox driver will now generate response traffic to exercise the
ping command even when no network exists.  This allows the basic data
pathways of the DM to be tested.

Signed-off-by: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
3 files changed