x86: apl: Use memory-mapped access for VBT

Use the new binman memory-mapping function to access the VBT, to simplify
the code.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
2 files changed