bootmenu: Add a few comments

The behaviour of these two functions is completely undocumented. Add some
notes so the poor, suffering dev can figure out what is going on.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed