cpu: Convert the methods to use a const udevice *

These functions should not modify the device. Convert them to const so
that callers don't need to cast if they have a const udevice *.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
15 files changed