Merge tag 'ubi-updates-for-v2023.10-rc3' of https://source.denx.de/u-boot/custodians/u-boot-ubi

ubi changes for v2023.10-rc3

Fix:
- Fix 'ubi list' command arguments parsing
  from Dmitry