board: toradex: apalis-imx8x: fix build instructions

Fix an URL for downloading the SCFW binary for an Apalis iMX8X
and improve u-boot image build instructions.

Signed-off-by: Oleksandr Suvorov <oleksandr.suvorov@toradex.com>
1 file changed