buildman: Use get_alow_missing() directly to avoid var

Avoid an unnecessary local variable by moving this code to a function.
This fixes the pylint warning about too many local variables.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed